Based on https://forums.freebsd.org/threads/linux-rl9-how-to-get-dnf.98958/
pkg install linux_base-rl9 linux-rl9-ca-certificates linux-rl9-curl linux-rl9-libevent linux-rl9-libxml2 linux-rl9-libassuan linux-rl9-elfutils-libelf linux-rl9-elfutils-libs linux-rl9-expat linux-rl9-gnupg2
cd /compat/linux
mkdir tmp
mv run run_ && mkdir run
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/a/audit-3.1.5-7.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/a/audit-libs-3.1.5-7.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/d/dnf-4.14.0-31.el9.noarch.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/f/file-libs-5.39-16.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/g/gpgme-1.15.1-6.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/i/ima-evm-utils-1.6.2-2.el9.rocky.0.2.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/j/json-c-0.14-11.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/l/libcap-ng-0.8.2-7.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/l/libcomps-0.1.18-1.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/l/libdnf-0.69.0-16.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/l/libgomp-11.5.0-11.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/l/libmodulemd-2.13.0-2.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/l/librepo-1.14.5-3.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/l/libsolv-0.7.24-3.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/l/libyaml-0.2.5-7.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/l/lua-libs-5.4.4-4.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/p/python3-3.9.25-3.el9_7.3.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/p/python3-dnf-4.14.0-31.el9.noarch.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/p/python3-gpg-1.15.1-6.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/p/python3-hawkey-0.69.0-16.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/p/python3-libcomps-0.1.18-1.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/p/python3-libdnf-0.69.0-16.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/p/python3-libs-3.9.25-3.el9_7.3.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/p/python3-rpm-4.16.1.3-39.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/r/rocky-repos-9.7-1.7.el9.noarch.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/r/rpm-4.16.1.3-39.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/r/rpm-build-libs-4.16.1.3-39.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/r/rpm-libs-4.16.1.3-39.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/r/rpm-sign-libs-4.16.1.3-39.el9.x86_64.rpm
fetch https://dl.rockylinux.org/vault/rocky/9.7/BaseOS/x86_64/os/Packages/t/tpm2-tss-3.2.3-1.el9.x86_64.rpm
find . -maxdepth 1 -name '*rpm' -exec tar -xf {} \;
find . -maxdepth 1 -name '*rpm' -delete
cp /etc/resolv.conf /compat/linux/etc/resolv.conf
chroot /compat/linux/ /bin/sh
dnf install --releasever 9 --nogpgcheck dnf tar zsh